Dans de nombreux documents, Conty apparaît tantôt écrit avec un « i », tantôt avec un « y ». Devons-nous écrire « Conty ou Conti ». Les notaires de famille tiennent toujours à Conty mais certains chroniqueurs anciens ont italianisé le nom de Conti. Les premiers de la lignée des Bourbon-Conty avaient gardé le « y », c’est Armand de Conti, né en 1629, qui sera le premier à se plier à cette habitude qui restera par la suite.
La terre et la ville de Conty conservent son « y » – nous y sommes attachés !
